Když se majitelé do městské části Outermont v kanadském Montrealu nastěhovali, ke spokojenosti jim chybělo pouze jediné. Tmavý byt v domě z roku 1908 musel dostat novou, příjemnější tvář.