Láska k designu, umění a dálkám se naplno přetavila i do nového bydlení kreativního manželského páru. Nájemní vilka získala po kompletní rekonstrukci nezaměnitelný šarm.
Bílou kuchyň se šedým betonovým pozadím nosila Monika ve svých představách od úplného začátku. Chtěla totiž, aby prostor opticky pokračoval do ztracena. Kuchyňský ostrůvek z broušené oceli a s mramorovou deskou vyrobili kováři pracující pro Le Patio. Zhotovili i zábradlí na obou balkonech a vstupní branku. FOTO LE PATIO/PETR KARŠULÍN
Nájemní vilku z roku 1914 v pražském Břevnově dvojice kompletně zrekonstruovala. V domě se měnily rozvody, izolace, část trámů i fasáda. FOTO LE PATIO/PETR KARŠULÍN
Subtilní kovové regály a police umožňují naplno vyniknout dekoracím i nádobí a příjemně korespondují s loftovým charakterem horního podlaží. FOTO LE PATIO/PETR KARŠULÍN
Hledání nového domova
Když se interiérová designérka a majitelka obchodů s originálním nábytkem a doplňky Le Patio Monika spolu se svým manželem, architektem Michaelem, rozhodli změnit život v podnájmu za vlastní bydlení, stáli před nelehkým úkolem. Původně totiž hledali větší byt s prostornější terasou v centru Prahy, postupně však zjistili, že najít jiný než podkrovní, který jim vzhledem k šikmým stěnám vůbec nevyhovoval, je víc než náročné. Ačkoliv má bydlení pod šikminami a takříkajíc blíže k oblakům velké kouzlo, majitelé se nechtěli vzdát vystavení mnoha obrazů a knih, které jsou pevnou součástí jejich života a jimiž se rádi obklopují.
„Nakonec jsme se úplně spontánně rozhodli pro koupi menšího nájemního domu, který byl sice ve špatném stavu, měl ale zvláštní kouzlo,“ popisuje Monika. Rozhodnutí o koupi vily z roku 1914 padlo sice rychle a majitele naplňovalo radostí, krátce nato však přišlo procitnutí. „Po podepsání smlouvy jsme si říkali, co jsme to koupili za ruinu. Práce na domě byly obrovské, a jak tomu často bývá, daleko větší, než jsme původně předpokládali,“ vzpomíná dnes už s úsměvem na tváři majitelka.
Mezi podlažími dobudovali pohodlný balkon, který skvěle poslouží například i pro posezení při odpolední kávě. Schodiště také dotvářejí dekorace z cest a obrazy. FOTO LE PATIO/PETR KARŠULÍN
Přečalouněná lenoška z období Biedermeieru i modrý koník, který se kdysi točil na kolotoči v Indii, patří k zařízení, které si Monika a Michael přinesli z předešlého bydlení. FOTO LE PATIO/PETR KARŠULÍN
„Protože mou prací je neustále měnit interiéry, jsem moc ráda, když mají věci doma své místo a nemusím nad nimi přemýšlet. Jde-li o estetiku a harmonii, jsem perfekcionistka a potřebuji, aby věci kolem mne byly tam, kam podle mne pocitově patří.“
Historie s moderními prvky
V nájemní vilce se původně nacházelo pět bytů. Majitelé jejich počet zredukovali a vytvořili tři prostornější, přičemž pro sebe si zvolili horní byt rozprostírající se ve dvou podlažích, který prošel, podobně jako celý dům, opravdu komplexní rekonstrukcí.
„Celé horní podlaží jsme otevřeli – z pěti místností tak vznikly dvě, přistavěli jsme balkon a vytvořili nové koupelny. Měnily se dřevěné podlahy, cementové dlažby, které byly v dobrém stavu, jsme nechali zrenovovat,“ vypočítává Monika.
Ve vile, jež byla postavena na začátku 1. světové války, majitelé zrenovovali prvky, které měly historický význam, a dotvořili je moderními materiály, jakými jsou drátosklo a velkoformátové dlažby připomínající beton, díky čemuž získalo jejich bydlení jedinečný šarm. Kompletně zrekonstruovali i oba spodní byty a upravili i zahradu, kterou si nyní naplno vychutnávají.
„Zatímco manžel měl na starosti především stavbu a nový layout prostorů, tzv. hardware, já jsem se zaměřila na tzv. software, tedy výběr barev, dlažeb, obkladů, nábytku a svítidel. Bylo to dost náročné období, každé ráno jsme začínali stavební poradou,“ popisuje.
Kosmopolitní charakter interiéru dotváří nábytek a doplňky přivezené z cest. Podobné kousky najdete právě v Moničině obchodě Le Patio, který sama zásobuje originály z různých koutů světa. Nechybí v něm však ani industriální a minimalistické prvky, které jsou blízké zase Michaelovi. FOTO LE PATIO/PETR KARŠULÍN
V šatně Monice nechybí ani prostorný stůl, který plní funkci toaletního stolku, k práci ho využívá minimálně. „V práci trávím hodně času a snažím se jí doma příliš nevěnovat. Svou kancelář mám spojenou s naším obchodem v Jungmannově ulici,“ vysvětluje. Michael naopak pracuje doma často – svůj tvůrčí prostor má v obývací místnosti. FOTO LE PATIO/PETR KARŠULÍN
Koupelna s výhledem do zahrady představuje jedno z Moničiných nejoblíbenějších míst. Kombinace minimalismu, mramorové mozaiky, orientálního zrcadla a lustru od Ay illuminate je velmi příjemná. FOTO LE PATIO/PETR KARŠULÍN
Smysl pro detail a harmonii
Kreativní manželé se vztahem k cestování a objevování nepoznaného se do svého nového domova nastěhovali před rokem a půl. Následně téměř celý další rok žili na staveništi, protože se upravovaly spodní byty i zahradní prostory. Při návrhu dispozice se snažili naplno zužitkovat i na první pohled nevyužitelné prostory jako podesty a miniaturní místnosti, které kdysi sloužily jako společné toalety. Do bytu Moniky a Michaela se vstupuje právě z jedné z podest a pokračuje se po schodišti, které v minulosti tvořilo součást společných prostorů. V prvním podlaží se nacházejí dva pokoje, včetně ložnice, šatna a dvě koupelny, na další podestě balkon, WC pro hosty a technická místnost.
Denní části bytu, jejíž součástí je i pracovna majitele a menší balkon, patří horní podlaží. Své pevné místo tu má i další místnost určená pro sledování televize, kterou z obývacího pokoje vyhostili už v předešlém bytě. V interiéru, v němž je cítit podobnou atmosféru a týž smysl pro detail a harmonii jako v jejich původním bydlení, nechybí ani více prvků z původního bydlení. „Původně jsme si mysleli, že si vezmeme všechno, nakonec jsme ale zjistili, že prostor potřebuje i částečnou obměnu nábytku,“ uzavírá majitelka.
Knihovna z palisandrového dřeva dovezená z Vietnamu, která v předešlém bytě dotvářela obývací pokoj, v tom novém překvapivě zdomácněla v ložnici. Statik ji totiž nedoporučoval umístit v horním podlaží. FOTO LE PATIO/PETR KARŠULÍN
Zahradu si kreativní manželé naplno užívají. „I když jsem městský typ, který pěstoval jen muškáty na balkoně, dost jsem tomu propadla. Ne všemu se ale daří tak, jak si představujete,“ dodává majitelka. FOTO LE PATIO/PETR KARŠULÍN
Dům v kostce
Místo: Praha
Autor: Monika White
Dispozice: 4 + kk + šatna
Plocha: 160 m2
Designérka
Majitelka obchodů Le Patio a interiérová designérka Monika White aktuálně navrhuje interiéry v několika bytech v Praze, už zmíněný projekt resortu v africkém Zanzibaru a rekonstrukci kulturního centra v městě Lovosice. Na rekonstrukci nájemní vily pracovala se svým manželem Michaelem, který je vystudovaný architekt.
www.lepatio.cz
-
-
-
Zahradu si kreativní manželé naplno užívají. „I když jsem městský typ, který pěstoval jen muškáty na balkoně, dost jsem tomu propadla. Ne všemu se ale daří tak, jak si představujete,“ dodává majitelka. FOTO LE PATIO/PETR KARŠULÍN
-
-
Knihovna z palisandrového dřeva dovezená z Vietnamu, která v předešlém bytě dotvářela obývací pokoj, v tom novém překvapivě zdomácněla v ložnici. Statik ji totiž nedoporučoval umístit v horním podlaží. FOTO LE PATIO/PETR KARŠULÍN
-
-
Koupelna s výhledem do zahrady představuje jedno z Moničiných nejoblíbenějších míst. Kombinace minimalismu, mramorové mozaiky, orientálního zrcadla a lustru od Ay illuminate je velmi příjemná. FOTO LE PATIO/PETR KARŠULÍN
-
-
V šatně Monice nechybí ani prostorný stůl, který plní funkci toaletního stolku, k práci ho využívá minimálně. „V práci trávím hodně času a snažím se jí doma příliš nevěnovat. Svou kancelář mám spojenou s naším obchodem v Jungmannově ulici,“ vysvětluje. Michael naopak pracuje doma často – svůj tvůrčí prostor má v obývací místnosti. FOTO LE PATIO/PETR KARŠULÍN
-
-
Kosmopolitní charakter interiéru dotváří nábytek a doplňky přivezené z cest. Podobné kousky najdete právě v Moničině obchodě Le Patio, který sama zásobuje originály z různých koutů světa. Nechybí v něm však ani industriální a minimalistické prvky, které jsou blízké zase Michaelovi. FOTO LE PATIO/PETR KARŠULÍN
-
-
Přečalouněná lenoška z období Biedermeieru i modrý koník, který se kdysi točil na kolotoči v Indii, patří k zařízení, které si Monika a Michael přinesli z předešlého bydlení. FOTO LE PATIO/PETR KARŠULÍN
-
-
Mezi podlažími dobudovali pohodlný balkon, který skvěle poslouží například i pro posezení při odpolední kávě. Schodiště také dotvářejí dekorace z cest a obrazy. FOTO LE PATIO/PETR KARŠULÍN
-
-
Subtilní kovové regály a police umožňují naplno vyniknout dekoracím i nádobí a příjemně korespondují s loftovým charakterem horního podlaží. FOTO LE PATIO/PETR KARŠULÍN
-
-
Nájemní vilku z roku 1914 v pražském Břevnově dvojice kompletně zrekonstruovala. V domě se měnily rozvody, izolace, část trámů i fasáda. FOTO LE PATIO/PETR KARŠULÍN
-
-
Bílou kuchyň se šedým betonovým pozadím nosila Monika ve svých představách od úplného začátku. Chtěla totiž, aby prostor opticky pokračoval do ztracena. Kuchyňský ostrůvek z broušené oceli a s mramorovou deskou vyrobili kováři pracující pro Le Patio. Zhotovili i zábradlí na obou balkonech a vstupní branku. FOTO LE PATIO/PETR KARŠULÍN
-
-
Celé horní podlaží má vzhled loftu, což příjemně kontrastuje s exotickým zařízením. Všechny dřevěné trámy jsou natřeny lesklou bílou barvou. FOTO LE PATIO/PETR KARŠULÍN
TEXT: NATÁLIA ŽÁKOVÁ
FOTO: LE PATIO/PETR KARŠULÍN
ZDROJ: časopis HOME