Zdroj: Lívia Kaminská Vargovčáková

Když má designérka volnou ruku: Oživení srubu nedaleko Košic

26. 10. 2023
Diskuze (0)
Sdílet

Nový majitel koupil tento srub jako zařízený od původního majitele. Interiér mu však do oka až tak nepadl, proto si přál upravit ho tak, aby byl v celkovém souladu se srubem a nabízel nejen pohodlí, ale i funkčnost.

Dnešní majitel si koupil postavený a zařízený srub pod lesem nad vesnicí nedaleko Košic. Samozřejmě, po letech používání už byl v určitém stavu. I když náročné práce jako bourání obkladů řešit nechtěl, interiér potřeboval výraznou změnu.

Přečtěte si také:
Spojení moderny a tradice: Jak architekti reinterpretují stodolu

Někdy stačí málo

Odette Kmeť Fedorová, která ho upravovala, proměnila srub z kýčovité „všehochuti“ bez hlavy a paty na elegantní a příjemný prostor s originálními prvky od mistrů řemeslníků.

Zrub-pri-Kosiciach-10

Obývací pokoj po proměně. Součástí sezení jsou kromě sedačky i větší a menší křesla. Zdroj: Lívia Kaminská Vargovčáková

„Někdy stačí málo k tomu, aby z původního předmětu (například starého kýčového svítidla) vznikl perfektní doplněk. Jeden takový lustr jsme zbavili zbytečných ozdob a omotali ho provázkem. V momentě získal úplně jiný charakter,“ nadšeně říká Odette Kmeť Fedorová.

Srub jako pro sebe

Zadání znělo přímo neuvěřitelně. „Pán domácí mi jednoduše řekl – dělej to jako pro sebe,“ popisuje úžasnou spolupráci s majitelem srubu Odette. Přiznává, že taková zadání se plní nejlépe, protože poskytují nejvíce tvořivého potenciálu a neomezují překážkami, které celý proces komplikují.

Zrub-pri-Kosiciach-8

Každá ložnice má trochu jiný interiér. Spojuje útulnost a řemeslné detaily včetně korálkových lustrů. Zdroj: Lívia Kaminská Vargovčáková

„Když jsem poprvé vstoupila do srubu, překvapilo mě zařízení v provensálském stylu, jaké se hodí do starého kamenného domu na francouzském venkově. Se srubem vůbec neladilo,“ vzpomíná Odette Kmeť Fedorová.

Pryč se zděnou kuchyní

Poschoďový srub má v přízemí velkou společenskou místnost a v podkroví ukrývá čtyři pokoje, které prošly změnou. Tři z nich jsou ložnice a jeden dětský pokoj. Velmi silným prvkem původního interiéru byly dvě zelené pece, které oslovily i designérku; nechala je vyniknout i po proměně.

Zrub-pri-Kosiciach-11

Původní zděná kuchyně. Zdroj: Lívia Kaminská Vargovčáková

Důležitou velkou změnou, na které se spolu s majitelem shodli, bylo vybourání zděné kuchyňské linky, jež byla řešena velmi nelogicky a neprakticky. Po vyříznutí ještě jednoho dřevěného prvku se prostor otevřel a v tomto místě vznikla kuchyňská část se vším potřebným – s troubou, keramickým dřezem a novou linkou.

Zrub-pri-Kosiciach-2

Z všehochuti bez hlavy a paty vytvořila designérka útulný srub s originálními prvky od řemeslných mistrů. Zdroj: Lívia Kaminská Vargovčáková

Srub s detaily od kováře

Součástí hlavní místnosti je jídelní stůl se židlemi, mezi něž designérka zakomponovala i dvě původní; ty nové zútulnila kožešinami. Originálním prvkem nad kuchyňským stolem jsou kovové lustry od mistra kováře. Každý má trošku jiný tvar.

Zrub-pri-Kosiciach-16

Fascinující práce mistra kováře. Zdroj: Lívia Kaminská Vargovčáková

Novou podobu dostal i obývák – všimněte si křesílek, která mají vzhled opotřebovaných, a přitom jsou nová. Na hlavní místnost se napojuje terasa s posezením ve tvaru písmene U, navrženým designérkou a obtaženým károvanou látkou.

Přečtěte si také:
Dům, kde se příroda potkává s designem. Architekti se nechali inspirovat tradičními zemědělskými budovami

Specialita: korálkové lustry na míru

Odette Kmeť Fedorová se svítidly a lustry přímo čaruje. Na vícero místech ve srubu si můžete všimnout korálkových lustrů. Vyrobil je šikovný mladý muž, se kterým designérka tvoří i šperky.

Zrub-pri-Kosiciach-20

Zajímavou alternativou korálkového lustru je lustr z plstěných kuliček. Zdroj: Lívia Kaminská Vargovčáková

„Inspiruji se různými časopisy. Na trhu v Itálii jsem nakoupila krásné korálky – kombinuji je se dřevem, kovovou konstrukcí a podobně. Spolupracuji se zručnými řemeslníky, kteří zpracují můj návrh do reálné podoby,“ vysvětluje Odette.

Zrub-pri-Kosiciach-18

Do venkovského interiéru skvěle sednou i prvky, které bylo vyrobeno z naplaveného dřeva. Zdroj: Lívia Kaminská Vargovčáková

„Protože koupelny se výrazněji neměnily a obklady měly zůstat (i když já nejsem úplně ztotožněná s tyrkysovou koupelnou), udělala jsem v nich jen menší úpravy prostřednictvím doplňků, aby se atmosférou přiblížily k změněným prostorům,“ doplňuje Odette.

Srub nad lesem u Košic

Nemovitost: Poschoďový srub nedaleko Košic, koupený jako zařízený od původního majitele. Nový majitel si přál upravit interiér tak, aby byl v souladu se srubem a nabízel nejen pohodlí, ale i funkčnost.
Kdo tu bydlí: Rodina s dvěma dětmi. Srub pro ně funguje jako víkendový dům či únik z města do přírody.
Autoři: Interiérová designérka: Odette Kmeť Fedorová, odettestudio.com
Lokalita: okolí Košic, Slovensko
Plocha: 200 m2
Realizace: 2016

Fotogalerie

Text: Sabína Zavarská
Foto: Lívia Kaminská Vargovčáková

Kategorie: Návštěvy domů
Tagy: rodinné sruby Sruby a roubenky
Sdílejte článek

Diskuze