Pohled do dvora ukazuje uspořádání tří samostatných objektů kolem společného prostoru.

Galerie (20)

Zdroj: Peter Jurkovič

Na malé parcele na konci ulice vyrostl útulný domek. Soukromý dvůr přirozeně spojuje sousedy, děti i přátele

22. 07. 2026 Sabína Zavarská

Dům BOAN v Bernolákově navrhli TOITO architekti jako malý rodinný dům s překvapivě bohatým vnitřním světem. Tři samostatné objekty – hlavní dům, pracovna a zahradní domek – vytvářejí chráněný dvůr bez potřeby vysokých plotů či závěsů. Jednoduché hmoty se sedlovou střechou, přírodní materiály a praktické detaily dodávají bydlení přirozenost a útulnost.

Na první pohled nenápadný, ale ve skutečnosti plný důvtipu. Dům BOAN v obci Bernolákovo od ateliéru TOITO architekti je důkazem, že i na malé parcele lze vytvořit členitý a komfortní mikrosvět. Tři samostatné objekty – rodinný dům, pracovna a zahradní domek – se navzájem doplňují a tvoří uzavřený dvůr, kde se život odehrává přirozeně a bez bariér.

Křivolaká cesta vede mezi výsadbou a propojuje jednotlivé části zahrady.

Měkce tvarované zahradní cesty zpomalují pohyb po pozemku a přirozeně vedou obyvatele od domu k ateliéru i odpočinkovým zákoutím. Zdroj: Peter Jurkovič

Malý, ale promyšlený

Rodinný dům má pouze dvě obytné místnosti oddělené hygienickým jádrem, architekti se však vyhnuli kompromisům. Denní část je otevřená a vzdušná, se zvýšeným stropem, který svým tvarem odlehčuje interiér a zároveň chrání před přehříváním.

Materiály, které tvoří domov

Dům je sice malý, ale vůbec nepůsobí stísněně. Použité přírodní materiály – marmoleum na podlahách, dřevěná okna s trojsklem či plechová střecha s klasickou stojatou drážkou – vytvářejí pocit pevnosti a nadčasovosti.

V interiéru převládá čistota a jednoduchost, kterou podtrhují bílé stěny a kontrastní dřevěné prvky. Architekti se vyhnuli okázalým gestům – každý detail zde slouží praktickému účelu, ale zároveň dotváří příjemnou atmosféru každodenního života.

Světlá kuchyně s jídelnou využívá vysoký dřevěný strop a velkoformátové prosklení, které přivádí do interiéru světlo i výhledy do dvora. Zdroj: Peter Jurkovič

Kuchyně

Kuchyně s jídelnou je otevřena do zahrady přes velká prosklení, takže při vaření či stolování je stále na dosah zeleň i denní světlo. Světlé povrchy a jednoduchá linka podtrhují vzdušnost prostoru, zatímco dřevěný strop se sedlovým profilem dodává interiéru charakter a pocit tepla.

Přečtěte si také:

Jak si doma vytvořit odkládací zóny, které vydrží uklizené déle než jeden den

Obývák

Obývací část je součástí denní zóny, a tedy stejně jako kuchyně tvoří vzdušný prostor pod výraznou dřevěnou střechou. Minimum nábytku, jednoduché linie a přírodní materiály dávají vyniknout pocitu klidu a otevřenosti.

Pohled na zeleň přes okno, měkká sedačka a litinová kamna přinášejí dokonalou rovnováhu mezi moderním minimalismem a útulností tradičního domu.

Obývací pokoj s kuchyní tvoří otevřený prostor pod zvýšeným dřevěným stropem.

Velkorysý sedlový strop z přírodního dřeva opticky zvětšuje hlavní obytný prostor a společně s minimem nábytku vytváří klidnou, nadčasovou atmosféru. Zdroj: Peter Jurkovič

Terasa

Denní zóna se otevírá velkým posuvným prosklením přímo do exteriéru. Terasa působí jako přirozené prodloužení interiéru – ideální místo k snídani na čerstvém vzduchu, na večerní posezení při světlech zahrady či klidné odpoledne s knihou. Kombinace dřevěné podlahy, bohaté výsadby a zelené střechy zahradního domku vytváří soukromou oázu uprostřed nové zástavby.

Dům, který spojuje

Různé úhly umístění objektů vytvářejí nové prostory: úzké pásy mezi domem a plotem se mění v zákoutí určená pro zeleninu, parkování či stinné posezení. Nejmenší objekt přitom kryje pohled na ulici a sousedy.

Výsledkem je bydlení, které nepotřebuje vysoké ploty, závěsy ani optické bariéry. Architekti dali přednost otevřenosti, důvěře a přirozenému kontaktu se zahradou i okolím.

Tři samostatné objekty vytvářejí chráněný dvůr, který propojuje rodinný dům se zahradou.

Hlavní dům, ateliér i zahradní domek společně vytvářejí intimní dvůr, který nahrazuje vysoké ploty a stává se přirozeným centrem každodenního života. Zdroj: Peter Jurkovič

Komunitní rozměr

Dům BOAN není jen útočištěm pro rodinu. Svou polohou na konci ulice a dispozicí otevřenou do dvora se stává místem, kde se přirozeně setkávají sousedé, přátelé či děti z okolí. Malý prostor tak získává nečekaný rozměr – kromě soukromí nabízí také pocit sounáležitosti a komunity.

Dvůr

Mezi třemi samostatnými objekty domu BOAN vznikl chráněný dvůr, který funguje jako přirozené jádro bydlení. Není to jen místo k pěstování zeleniny. Je to prostor, který klade důraz na soukromí, ale bez bariér, kde výhledy směřují dovnitř a terasa plynule spojuje interiér se zahradou.

Každý detail – kamenné plochy, zeleň a štěrkové stezky – byl promyšlen, aby dvůr nabízel klid, intimitu a zároveň tvořil vizuálně harmonický celek s domem.

Přečtěte si také:

Dva malé byty v pražských Vršovicích proměnila v jeden domov pro čtyři. Dokonale zamaskovala dveře i okno

Ateliér

Na opačném konci dvora stojí menší domeček, který architekti navrhli jako ateliér. Je to místo k práci, ale zároveň i k odpočinku – proto zde našla místo i volně stojící vana. Kombinace pracovního prostoru a relaxační zóny působí netradičně, ale v kontextu celého domu dává smysl: architekti chtěli vytvořit prostředí, kde se běžné hranice mezi prací a volným časem přirozeně stírají.

Galerie:

: Architekti rozmístili jednotlivé stavby tak, aby mezi nimi vznikl chráněný dvůr s příjemnou atmosférou a množstvím přirozených průhledů.

: Měkce tvarované zahradní cesty zpomalují pohyb po pozemku a přirozeně vedou obyvatele od domu k ateliéru i odpočinkovým zákoutím.

: Světlá kuchyně s jídelnou využívá vysoký dřevěný strop a velkoformátové prosklení, které přivádí do interiéru světlo i výhledy do dvora.

: Velkorysý sedlový strop z přírodního dřeva opticky zvětšuje hlavní obytný prostor a společně s minimem nábytku vytváří klidnou, nadčasovou atmosféru.

: Hlavní dům, ateliér i zahradní domek společně vytvářejí intimní dvůr, který nahrazuje vysoké ploty a stává se přirozeným centrem každodenního života.

: Velkoformátové posuvné stěny stírají hranici mezi interiérem a zahradou a vpouštějí do domu maximum denního světla.

: Promyšlené vedení cest spolu s bohatou výsadbou vytváří harmonický celek, ve kterém se architektura nenásilně prolíná se zahradou.

: Velké prosklení rámuje pohled do dvora jako živý obraz a současně přivádí do obytného prostoru světlo, zeleň i pocit otevřenosti.

: Terasy kolem dvora vytvářejí plynulé přechody mezi jednotlivými stavbami a rozšiřují obytný prostor směrem do exteriéru.

: Minimalistická koupelna s volně stojící vanou využívá výhled do dvora jako přirozenou součást interiéru a nahrazuje obrazy živou zelení.

: Koupelna propojuje interiér s exteriérem velkoformátovým prosklením, díky němuž se relaxace odehrává v těsném kontaktu se zelení.

: Koupelna se díky celoprosklené stěně otevírá do zeleně a proměňuje běžnou hygienu v zážitek s výhledem do soukromé zahrady.

: Stromy, traviny a štěrkové plochy vytvářejí klidnou kompozici, která dává zahradě přirozený charakter bez zbytečné okázalosti.

: Lehká dřevěná konstrukce se zelenou střechou vytváří příjemné venkovní posezení a zároveň navazuje na architektonický jazyk celého domu. Altán rozšiřuje obytný prostor o místo pro společná setkání i klidné chvíle uprostřed zahrady.

: Lehká dřevěná konstrukce se zelenou střechou rozšiřuje možnosti využití zahrady a nabízí příjemné místo pro práci, odpočinek i společné stolování.

: Střídmá architektura se sedlovou střechou a dřevěnými detaily dokazuje, že nadčasový vzhled vzniká z kvalitních materiálů a promyšlených proporcí.