Bytu v secesním domě ponechali původní dispozici a replikami autentického vybavení oživili někdejší atmosféru prostoru ze začátku minulého století. Ten potom zařídili v moderním duchu.

I navzdory zničenému interiéru majitel rozpoznal potenciál secesních prostorů

08. 10. 2014

V jednom z bratislavských bytů se dostaly do těsného kontaktu evropský secesní prostor, ikony poválečného nábytkového designu a současné výtvarné umění z jihovýchodní Asie. A toto neobyčejné spojení také velmi neobyčejně zafungovalo.

Na začátku tohoto příběhu byla práce, která přivála muže z Indonésie do Bratislavy. Jelikož sem jezdil několikrát do roka na delší čas i s rodinou, nechtěl bydlet v hotelu a koupil si ve starém městě byt. I navzdory zničenému interiéru rozpoznal potenciál secesních prostorů, které ho okouzlily.

V chodbě se podařilo zachovat původní strop. Podsvícením architekti zvýraznili oblouky a nechali vyniknout jeho zajímavému tvarování. Foto Ing. arch. Martin Križan

Do nejmenšího detailu. Dokonce i nové vypínače mají dobový design.

Vzor na cementové dlažbě dovezené z Bali pozoruhodně ladí se stylem historické budovy.

Design ze 60. let. Dánský designér lb Kofod-Larsen nabídl ve svém křesílku ze dřeva a čalounění komfort v ikonických tvarech. Foto Ing. arch. Martin Križan

Foto Ing. arch. Martin Križan

Pohled z ložnice přes všechny místnosti bytu. Rodina žije otevřeným způsobem, takže jim otevřené řešení dispozice vyhovuje a naplno využívají spojovací možnosti dvoukřídlých dveří. Foto Ing. arch. Martin Križan

Návrat starých časů

Rekonstrukce a zařizování bytu se ujal ateliér Kosi architekti pod vedením Pavla Kosnáče. „Měli jsme štěstí na investora, kterému se líbila autentická atmosféra bytu – vysoké stropy, velké průchozí místnosti i dvoukřídlé dveře,“ říká architekt Kosnáč. „Měnili jsme jen to nezbytné. Dispozici jsme vyčistili a otevřeli. Podstatu jsme zachovali, zrušili jsme v první řadě úpravy po předchozích majitelích, abychom navrátili interiéru někdejšího ducha.“

Byt byl ve špatném stavu. Omítky museli odstranit až na cihlu a stropy očistit až na dřevěné podbití. Dělaly se nové rozvody. Některé příčky museli kvůli špatnému stavu nahradit, některé mírně posunuli nebo odstranili, aby se dispozice zjednodušila a místnosti dostaly praktičtější rozměry. Odkryli zazděné niky, koupelnu vrátili na původní místo, trochu ji zvětšili a vedle ní vytvořili šatník. Větší jsou i dveře v jídelně, díky čemuž vznikl přímý průchod do kuchyně. V koupelně přibyl sprchový kout a vedle vznikla malá pracovna. Úpravu ještě potřebuje balkón přístupný z kuchyně.

Typickým prvkem bytu postaveného před více než sto lety jsou za sebou řazené průchozí místnosti, spojené velkorysými dvoukřídlými dveřmi. Uprostřed této řady jsou obývák a jídelna, na koncích rodičovská ložnice (u jídelny) a dětský pokoj (sousedí s obývákem). Foto Ing. arch. Martin Križan

Foto Ing. arch. Martin Križan

S láskou k detailům

„Jelikož dům je z přelomu 19. a 20. století a je součástí památkové zóny, museli jsme dodržet požadavky památkářů a nenarušit původní vzhled fasády,“ upozorňuje Pavel Kosnáč. „Bylo například potřebné zachovat stejný rastr i tloušťky dřevěných rámů oken,“ vysvětluje. Kromě oken museli nahradit i původní dveře – zde dali architekti vyrobit přesné repliky. Nové dubové parkety znovu uložili do klasického rybího vzoru. Výměna byla potřebná i při zařízení koupelen. Hledali přitom nové zařízení v retro stylu, který by pasoval do období, kdy dům vznikl. V dobrém stavu byl klasický strop v chodbě tvořený řadou zděných cihlových kleneb opřených o ocelové nosníky. „Zachovali jsme ho a povýšili – po okrajích je sádrokartonový podhled ukrývající osvětlení,“ říká spoluautor návrhu. Za sádrokarton se skryly i rozvody plynu.

Naproti jídelně, jen kousek přes chodbu, je moderní kuchyň. Jednoduchá, zcela čistá bílá linka nenápadně kontrastuje s podstatně pestřejším zařízením jídelny a obýváku. Foto Ing. arch. Martin Križan

Architekti chtěli vrátit do obýváku kachlová kamna, která tam kdysi byla. Původní komín byl však nepoužitelný, vytvořili tedy nový a osadili k němu moderní krbová kamna. Foto Ing. arch. Martin Križan

Foto Ing. arch. Martin Križan

Vybavení koupelen je nové. Architekti se však snažili vybrat prvky v retro stylu, tak, aby navodili atmosféru začátku 20. století. Foto Ing. arch. Martin Križan

Pozoruhodná trojice

Základ interiéru tvoří dispoziční řešení kopírující původní rozložení místností. Zařízení je však moderní, s několika kousky designérské klasiky, doplňky a umělecká díla mají původ v Indonésii a Malajsii. Ty dodaly bytu osobitý punc. „Majitel bytu žije hlavně na Bali a v Singapuru a je ovlivněn tamní kulturou. Kombinace s evropskou tradicí nám připadá zajímavá,“ objasňuje Pavel Kosnáč. Z Bali jsou dovezena nejen umělecká díla a většina nábytku, ale i pozoruhodná cementová dlažba použitá v chodbě a v koupelnách.

Bytu v secesním domě ponechali původní dispozici a replikami autentického vybavení oživili někdejší atmosféru prostoru ze začátku minulého století. Ten potom zařídili v moderním duchu. Foto Ing. arch. Martin Križan

Půdorys bytu po rekonstrukci

Fakta o bytě

Autoři návrhu: KOSI architekti, Ing. arch. Pavel Kosnáč, Ing. arch. Martin Križan
Realizace: 2012–2013
Podlahová plocha: 150 m²
Koupelna: keramika Flaminia (Aqua Trade), baterie Axor Montreaux, vana Victoria + Alberts Cheshire (obojí Rubicon K–Interiér)
Kuchyň: linka – návrh KOSI Architekti, výroba Brik, spotřebiče Gorenje Ora Ito (Domo Omnia).
Audio a video technika: Bang & Olufsen (Bang & Olufsen Bratislava)
Svítidla: závěsná Kartell Neutra, bodová Panzeri Carlo Invisbili (Smart Light)
Zásuvky a vypínače: ABB Decento (ABB)
Podlahy: dubové olejované vlysy (Koratex)
Dveře a okna: návrh replik KOSI Architekti, výroba Ing. Cagalinec, Kovania Olivari Tecno (IC Design)
Topení: Kotel Buderus, litinové radiátory Laurens Biaxo (KTO international), krbová kamna Spartherm Ambiente A4 (Filux design)