Fermentované kimchi není jen módní příloha. Prospívá střevům, ale někteří lidé by s ním měli šetřit
Kimchi je víc než jen příloha – je to kombinace historie, zdraví a kulinářského umění. Díky své fermentované povaze je nejen chutné, ale i funkční pro vaše tělo. Pokud jste ještě kimchi nezkusili, je nejvyšší čas přidat ho do svého jídelníčku a objevit jeho pikantní kouzlo.
Původ a historie
Kimchi je staré tisíce let a jeho vznik je spojený s potřebou uchovat zeleninu přes dlouhé korejské zimy. Tradičně se vyrábělo ve velkých keramických nádobách, zvaných onggi, a fermentovalo se pomocí soli a koření.
V každé domácnosti existovaly stovky variant podle regionu, roční doby a dostupných surovin. Dnes se kimchi stalo celosvětovým fenoménem a zároveň symbolem korejské kuchyně.

Kimchi můžete ochutnávat v různých fázích kvašení, protože s postupující fermentací získává výraznější kyselost a komplexnější chuť. Zdroj: Shutterstock/Softvisual
Benefity pro zdraví
Kimchi není jen chutné, ale také zdravé. Díky fermentaci obsahuje probiotika, která podporují zdravou střevní mikroflóru, posilují imunitu a napomáhají trávení. Je bohaté na vitaminy A, B a C a minerály, jako je železo a vápník.
Navíc obsahuje vlákninu, která prodlužuje pocit sytosti a podporuje metabolismus. Přestože má pikantní chuť, kimchi je nízkokalorické a může být součástí vyvážené stravy.
Jakou zeleninu použít
Tradiční kimchi se připravuje z čínského zelí, korejské ředkvičky, okurek nebo jarní cibulky. Ale kreativní kuchaři experimentují i s mrkví, dýní, květákem, dokonce i s fazolovými klíčky či listovou zeleninou. Důležité je, aby zelenina byla čerstvá a pevná, protože při fermentaci ztrácí část vody a měkne.

Základem nejznámějšího kimchi je čínské zelí, které doplňuje sůl, chilli, česnek a další aromatické přísady podle konkrétního receptu. Zdroj: Shutterstock/Yousuk Yang
Pro koho kimchi není
Ačkoliv je kimchi zdravé, není vhodné pro všechny. Lidé se žaludečními vředy, refluxem nebo citlivým trávením by měli konzumovat kimchi opatrně, protože jeho kyselost a kořeněná chuť může dráždit žaludek. Také osoby s vysokým krevním tlakem by měly sledovat obsah soli, protože fermentovaná zelenina bývá dosolovaná.
Na co si dát pozor
Při domácí výrobě kimchi je zásadní hygiena. Sklenice, nástroje i ruce musí být čisté, aby se fermentace obešla bez nežádoucích mikroorganismů.
Dále je dobré dodržet množství soli a koření – příliš málo soli způsobí, že kimchi nebude dobře kvasit, příliš mnoho zase zpomalí fermentaci.
Fermentace probíhá nejlépe při pokojové teplotě 1–3 dny, poté kimchi uchovávejte v lednici.

Po fermentaci se kimchi uchovává v chladu, kde kvašení výrazně zpomalí, ale jeho charakteristická chuť se dál postupně vyvíjí. Zdroj: Shutterstock/tamaspuhl
Nejlepší recept na začátek
Pro domácí experiment doporučujeme klasické čínské zelí. Nakrájejte jeden velký kus zelí na menší kousky a promíchejte s lžící soli, nechte asi dvě hodiny odpočinout. Mezitím připravte pastu: smíchejte dva stroužky česneku, kousek nastrouhaného zázvoru, jednu lžíci chilli pasty, lžičku rybí omáčky a malou špetku cukru.
Zelí poté dobře promíchejte s pastou, přidejte 2–3 nakrájené jarní cibulky a vložte do čisté sklenice. Nechte při pokojové teplotě kvasit 1–2 dny, poté uchovávejte v lednici. Chuť se postupně zjemní a rozvine, takže kimchi můžete jíst už po dvou dnech, ale nejlepší je po týdnu.
Galerie:
- Před přidáním kořeněné směsi se čínské zelí nasolí a nechá změknout, díky čemuž pustí část vody a lépe přijme připravené ochucení.
- Kimchi můžete ochutnávat v různých fázích kvašení, protože s postupující fermentací získává výraznější kyselost a komplexnější chuť.
- Základem nejznámějšího kimchi je čínské zelí, které doplňuje sůl, chilli, česnek a další aromatické přísady podle konkrétního receptu.
- Po fermentaci se kimchi uchovává v chladu, kde kvašení výrazně zpomalí, ale jeho charakteristická chuť se dál postupně vyvíjí.
- Při přípravě kimchi se zelí důkladně promíchá s kořeněnou pastou tak, aby se dostala i mezi jednotlivé listy.
- Kořeněná pasta se důkladně roztírá mezi jednotlivé listy zelí, aby se kimchi ochutilo rovnoměrně a směs se dostala do všech jeho vrstev.
- Po naložení začíná pracovat fermentace, která postupně mění chuť i strukturu zeleniny a dodává kimchi jeho typickou nakyslost.
- Hotové kimchi se uchovává v lednici, kde fermentace pokračuje pomaleji a jeho chuť se dál postupně rozvíjí.
Foto: Shutterstock
Zdroj: The History of Kimchi: A Deep Dive into Fermented Culture – Spice Storyteller, 28 of Our Best Kimchi Recipes – In the Kitch












